Uns fehlen leider ein paar Hifi-Prospekte zwischen 1979 und 1982, als die "ES" Typen-Serie neu aufgestellt wurde. Bei SONY haben die Marketing-Leute erkannt, daß man die gehobene - finanziell potente - Clientel doch etwas mehr beachten, betreuen und vor allem herausstellen müsse.

Eine Fülle Neuerungen in der Auslegung der Schaltkreise machen dieses Kraftpaket von Stereoverstärker hervorragend geeignet auch die neuen digitalen Programmquellen wie Compact-Disc wirklich voll auszunutzen:

• Audio-Current-Drive-Verstärker: elektrische Trennung von Vor- und Endstufe für gradlinigen Signalfluß
• 2x90 Watt Sinus an 8 Ohm
• Legato-Linear-Endstufe ohne Koppelkondensatoren vermindert Übernahme- und Schaltverzerrungen
• Breiter Dynamikbereich von 120 dB
• Klirrgrad unter 0,008% -
• CD-Direkt-Schalter zur Umgehung aller nicht benötigten Schaltkreise bei Compact-Disc-Wiedergabe
• Direkter Anschluß von MC-Tonabnehmern
• Anschlüsse: Phono, Tuner, AUX, CD,Tapelund2, Graphic-Equalizer, 2 Lautsprecher-Paare, Kopfhörer
• Tape-Copy-Einrichtung Subsonic (Tiefenfilter)
• Lautsprecherwahlschalter
• Optische Funktionsanzeige
.

Hohe HiFi-Qualität muß bei Sony noch lange nicht mit einem hohen Preis bezahlt werden. Der Stereo-Vollverstärker TA-AX35 mit integriertem graphischen Entzerrer beweist das einmal mehr. Und er beeindruckt obendrein mit seiner großzügigen Ausstattung.

• Vollverstärker
• Sinusleistung 2 x 35 Watt an 80hm
• Eingebauter 5-Band-Graphic-Equalizerzur Klanganpassung an die Raumakustik
• CD-Eingang
• 2 xTape mit Überspielmöglichkeit
• Leichtgängige Kurzhubtasten
• 2 Netzsteckdosen auf der Rückseite
• Schieberregler für Balance
• Kopfhörerbuchse
.

Mit einer Bauhöhe von gerade 5,5cm wirkt dieser Quarz-Frequenz- Synthesizer-Tuner eigentlich eher bescheiden. Seine inneren Werte sind dafür umso beeindruckender: Die von Sony entwickelte Direct-Kompensator-Schaltung zum Beispiel sorgt für hohen Rauschabstand. Die Eingangs- empfindlichkeit ist so hoch, daß auch weit entfernte Sender sauber ankommen. Und die Trennschärfe ist speziell auf die schwierigen Empfangsverhältnisse in Deutschland abgestimmt.
• Reiner UKW-Quarz-Frequenz-Synthesizer-Tuner
• Direct-Kompensator
• Rauschabstand 77 dB (Stereo)
• Muting unterdrückt Zwischenstationsrauschen
• Manuelle oder automatische Abstimmung über Tipptasten
• 8 Stationstasten mit Speicherung des Abstimmzustandes
• Memory-Scan: Schnelle Programmübersicht durch kurzes Anspielen jeder Station
• Programm-Scan ermöglicht mit externem Timer vorprogrammierte Senderwahl in beliebiger Reihenfolge • Kalibriertontaste für exakten Pegel bei Tonbandaufnahme

Hinter dem ansprechenden Design dieses Quarz-Synthesizer-Tuners verbirgt sich bemerkenswerte Technik: Sein Direct-Kompensator-System zum Beispiel zeichnet verantwortlich für einen excellenten Rauschabstand. Sein PLL-Multiplex-Decoder gewährleistet linearen Frequenzgang, ausgezeichnete Kanaltrennung und einen niedrigen Klirrgrad. Und der hohe Bedienungskomfort sorgt dafür, daß das Hörvergnügen durch nichts gestört wird.
• Quarz-Frequenz-Synthesizer-Tuner
• UKW, MW und LW
• Direkt-Kompensator-Technik
• Rauschabstand 81 dB (Stereo)
• Muting unterdrückt Zwischenstationsrauschen
• Manuelle oder automatische Abstimmung über Tipptasten
• Suchlauf
• 10 Stationstasten mit Indikator
• Memory-Scan: Schneller Programmüberblick durch kurzes Anspielen aller gespeicherten Sender • Programm-Scan ermöglicht mit externem Timer programmiertes Empfangen von 4 verschiedenen Sendern in beliebiger Reihenfolge

Die Vorzüge des Synthesizer-Systems - hohe Senderstabilität, Abstimmgenauigkeit und Bedienungskomfort - werden mit dem neuen Sony ST-JX 35 auch weniger finanzkräftigen Kreisen zugänglich gemacht. Daß trotz bescheidener Preise die Technik alles andere als bescheiden ausgefallen ist, davon dürfen Sie bei Sony getrost ausgehen.
• Quarz-Locked-Synthesizer-Tuner
• UKW, MW und LW
• 5 Stationstasten - jede speichert einen Sender pro Band
• Sendersuchlauf, manuell
• Signalrauschabstand 71 dB (Stereo)
• LCD-Display
• FM-Mutingzur Unterdrückung von Zwischenstationsrauschen
• Slim-Line-Design: nur 5,5 cm hoch

Dieser ungewöhnliche Receiver macht die Senderwahl zu einem ebenso komfortablen, wie vielseitigen Vergnügen: Wissen Sie zum Beispiel die Frequenz des gesuchten Senders, so geben Sie die Ziffern über Tipptasten ein. Wollen Sie einen Programmüberblick haben, betätigen Sie den Sendersuchlauf.
.

Für Ihre Lieblingssender gibt es obendrein fest programmierbare Stationstasten. Für guten Empfang ist dank Quarz-Synthesizer-Tuning gesorgt. Für guten Klang natürlich auch, schließlich verfügt der STR-VX 30L über einen integrierten Legato-Linear-Verstärker mit einer Ausgangsleistung von immerhin 2 x 40 Watt Sinus.
.
• Synthesizer-Tuner-Teil mit UKW, MW, LW
• Direktwahl-System über numerische Frequenzeingabe mit Digital-Anzeige
• 8 Stationstasten mit Sendermarkierungstafeln
• Sendersuchlauf
• Multi-Display für Frequenz, Stationstasten-Nummer-Funktion
• Legato-Linear-Verstärker mit 2x40 Watt-Sinus
• Getrennte Baß- und Höhenregler
• Überspielungsmöglichkeit von Band lauf Band 2
• Anschlüsse für 2 Lautsprecherpaare, Kopfhörer, Plattenspieler, 2 Bandgeräte und AUX
.

Zahlreiche mechanisch bedingte Störfaktoren beim Abtastvorgang umgeht dieser Plattenspieler der Spitzenklasse auf elektronischem Wege. Sein Linear-Tracking Biotracer zum Beispiel, eine von Sony konstruierte Weiterentwicklung des Tangential-Tonarms, wird von einem Micro-Computer ständig überwacht und von zwei Linear-Motoren nötigenfalls korrigiert.

Unerwünschte Armbewegungen, Übersprechen und Resonanzen werden so wirksam gedämpft. Micro-Prozessoren kontrollieren sämtliche Automatic- Funktionen - angefangen beim Erkennen des Plattendurchmessers bis zur elektronischen Einstellung der Nullbalance und der Auflagekraft des Tonarms. Diese und eine ganze Reihe anderer intelligenter technischer Lösungen ermöglichen dem PS-X 800 seine Wiedergabequalität und den Bedienungskomfort:
.
Lineare Abtastung durch Tangential (Linear-Tracking) Tonarm mit Biotracer-Regelung
Kontinuierlicher (satt intermittierender) Armtransport Direktantrieb mit quarzgesteuerter Servoregelung Eingegebene Auf lagekraft wird selbsttätig eingestellt, was leichten und schnellen Tonabnehmer-Wechsel ermöglicht Automatisches Erkennen des Plattendurchmessers Wiederhol-Automatic
Resonanzarmes SBMC-Gehäuse
Gel-gefüllte Schockabsorberfüße
Tonabnehmer-Stummschaltung
Vorbereitet auf Synchronisation mit Sony Cassettendecks
Empfohlener Tonabnehmer Moving-Coil-System MC-3.
.

Ein entscheidendes Qualitätsmerkmal dieses neuen Spitzenplattenspielers in exclusivem Sony ES-Design können Sie schon erkennen, noch bevor Sie die ersten Töne hören: Den Tangential-Tonarm mit Biotracer - eine technische Konzeption, die auch unserem Star, dem PS-X800 zu ungewöhnlichen Abtasteigenschaften verhilft. Nicht minder beeindruckend der Bedienungskomfort dieser computerisierten Plattenspieler-Generation. Nicht genug, daß der Tonarm selbst die eingegebene Nullbalance und Auflagekraft einstellt, der PS-X 555 ES erkennt auch den Durchmesser der aufgelegten Platte!
• Tangential-Tonarm mit Biotracer
• Quarzkontrollierter Direktantrieb
• Vollautomat
• Automatisches Einstellen von Nullbalance und Auflagekraft
• Automatisches Erkennen des Plattendurchmessers
• Resonanzarmes SBMC-Gehäuse
• Vorbereitet auf Synchronisation mit Sony Cassettendecks
Empfohlener Tonabnehmer Moving-Coil-System MC-3 + MC-2.

Der neue PS-LX 500 ist mit einer Technik ausgestattet die normalerweise weitaus teuereren Geräten vorbehalten ist: der Tangential-Tonarm. Eine Konstruktion, die Platten genauso abtastet wie sie geschnitten werden - nämlich linear. Damit ist der tangentiale Spurfehlwinkel praktisch gleich Null. Und entsprechend gering sind die Abtastverzerrungen. Auch der Bedienungskomfort, den dieser Plattenspieler seinen Eigentümern bietet, ist in dieser Klasse noch selten. Der PS-LX 500 ist ein Vollautomat, wie er im Buche steht: Er erkennt sogar, ob Sie eine Single oder eine LP aufgelegt haben.
• Tangential-Tonarm mit Plug-inSystem
• Quarzkontrollierter Direktantrieb
• Vollautomat
• Automatische Plattengrößen-erkennung
• Stummschaltung gegen
Aufsetzgeräusch des Tonabnehmers • Vorbereitet auf Synchronisation mit Sony Cassettendecks

Um gegenseitige Beeinflussung von Antrieb und Tonarm zu verhindern, hat dieser elegante Halbautomat zwei Motoren. Motor Nummer 1 ist ein Linear-BNL-Motor, der im Direktantrieb für optimalen Gleichlauf des Plattentellers sorgt. Überwacht wird seine Arbeit dabei durch ein FG-Servo-System. Motor Nummer 2 ist der Tonarmmotor, der sich um das schnelle und präzise Ansprechen des Tonarms kümmert. Und da alle Bewegungen und Funktionen micro-prozessorgesteuert werden, gehören sowohl Störeinflüsse durch mechanische Schalter als auch Bedienungsfehler praktisch der Vergangenheit an.
• BNL-Direktantneb
• FG-Servosystem für besten Gleichlauf
• Separater Tonarmmotor
• Microprozessor-Steuerung
• Low-Mass-Tonarm
Low-Mass-System

Nicht jedem wird der Unterschied zwischen sehr guten und exzellenten Anlagen beim ersten Anhören bewußt. Doch es ist ja bekannt, daß die Fähigkeiten des Gehörs mit der Güte des klanglichen Angebots mitwachsen:
Das Gehör lernt.

Alle HiFi-Kenner, die bereits das Gras wachsen hören, erwartet auf den nun folgenden Seiten die neue Sony ES-Serie.

Und da die High-Fidelity-Zukunft in erster Linie audiodigitale Zukunft sein wird, lassen Sie uns mit diesem Thema beginnen.

Sony ES ist kurzgesagt „Digital-Audio-kompatibel". Das heißt allerdings mehr, als daß nur die entsprechenden Anschlüsse vorhanden sind. Vorhanden ist vor allem auch eine Technik, die die ungeheure Dynamik der neuen Compact Disc und PCM-Aufzeichnungen spielend verarbeitet. Und zwar ohne irgendwelche Abstriche in klanglicher Hinsicht. Ein Ergebnis des sehr hohen konstruktiven Aufwands, ein Ergebnis aber auch unserer Esprit-Erfahrungen, die sich in vielen Details der ES-Konzeption bemerkbar machen. Die technischen Daten dürfen denn auch den kritischen Hifi-Fan begeistern. Aber bevor Sie sich mit den Meßwerten auseinandersetzen, werfen Sie doch bitte noch einen Blick auf das ebenso exklusive wie funktionelle Design der neuen ES-Komponenten. Und falls deren dunkles Design für Sie schon Grund genug wäre, schwach zu werden, dann lassen Sie sich ruhig verführen. Es wird keinen Grund zur Reue geben.

Der neue Spitzenvollverstärker TA-F 555 ES ist mit praktisch allem, was High-Fidelity zu einem ungetrübten Vergnügen macht, ausgestattet. So sind zum Beispiel durch eine ungewöhnliche Schaltung (Currenttransfer) die Vor- und Endstufen-Versorgungen elektrisch voneinander getrennt. Was praktisch dieselbe excellente Wiedergabequalität wie bei getrennten mechanischem Aufbau von Vor- und Endverstärker gewährleistet. Die technischen Daten das TA-F 555 ES sprechen denn auch eine deutliche Sprache. Wobei vor allem der breite Dynamikbereich von 120 dB im Hinblick auf den Anschluß von Digital-Komponenten nicht hoch genug bewertet werden kann.

• 2x100 Watt an 8 Ohm im Bereich von 20-20.000 Hz
• Klirrfaktor 0,004%
• Audio-Current-Transfer
• Legato-Linear-Schaltung vermindert Übernahme-Verzerrungen
• Vor- und Endstufe DC-gekop-pelt (keine Koppelkondensatoren)
• CD-Eingang
• MM/MC-kompatibel
• Record out Selector
• Bass boost
• Subsonic-Filter
.

Hinter der bemerkenswerten Linienführung des St-S 555 ES verbirgt sich eine mindestens ebenso bemerkenswerte Technik. So arbeitet dieser Tuner in Direkt-Komparator-Technik - mit dem Ergenis eines praktisch störfreien Signals, einer erheblich gesteigerten Trennschärfe und eines Signal-Rauschabstandes von 80 dB (Stereo). Audio-Current-Transfer, eine Schaltungskonzeption aus dem Verstärkerbau, vermindert beim ST-S 555 ES elektrische Interferenzen zwischen linkem und rechtem Kanal. Und zwei schaltbare Antenneneingänge erlauben den Anschluß unterschiedlich ausgerichteter Antennen. Was den Bedienungskomfort und die Programmiermöglichkeiten schließlich betrifft, so präsentiert dieser Spitzentuner ohne Frage auch diesbezüglich hohen technischen Stand.

• UKW-Quarz-Frequenz-Synthesizer-Tuner
• Direkt-Komparator-Schaltung
• Rauschabstand 80 dB (Stereo)
• Digital-Multi-Display
• 8 Stationstasten mit Speicher für den Abstimmzustand
• Automatischer Sendersuchlauf
• Memory-Scan: schneller Programm-Überblick durch kurzes Anspielen aller Vorwahlsender
• Kalibriereinrichtung für angeschlossene Recorder
• 2 Antenneneingänge, schaltbar
• Audio-Current-Transfer
• ZF-Bandbreitenwahlschalter (Nah-Fern)
• 10-Segment-Signal-lndikator
• Hi-Blend-Filter
.

Im sehr kleinen Feld der oberen Spitzenklasse unter den Vorverstärkern dieser Welt, hat der Sony TA-E 900 seinen festen Platz. Wer sich für ihn entscheidet, investiert nicht nur in eines der ausgezeichnetsten Geräte dieser Art, er entscheidet sich für eine Philosophie - für die Philosophie des HiFi-Purismus: Die gesamte interne Verkabelung die Transformatorenwicklungen, ja sogar die Anschlußdrähte der Widerstände, Transistoren, Dioden und so weiter sind aus 99,99% reinem Kupfer hergestellt. Die Bauteile selbst - ohnehin durchweg erster Güte - sind auf ihre Klangqualität hin handselektiert. Die einzelnen Baugruppen sind vergossen, um Temperaturdrift oder mechanische Schwingungen zu eliminieren. Und das Chassis schließlich ist wie auch alle anderen Gehäuseteile und Schrauben aus nicht-magnetischem Material. All das und mehr ermöglicht reine Klangreinheit. Auf ein Klangregelwerk kann der TA-E 900 deshalb verzichten. • Stereovorverstärker der Spitzenklasse
.
• Integrierter Movin-Coil-Verstärker
• Ausgangs-Wahlschalter
• Low-Filter
.

Wenn es für den Vorverstärker TA-E 900 adäquate Partner gibt, dann zwei Mono-Endstufen des Typs Sony TA-N 900: 200 Watt Sinus, realisiert in einer reinen Class-A-Schaltung, nach den gleichen Prinzipien bei der Auswahl und Verarbeitung der Bauelemente, mit dem gleichen vorzüglichen Finish von geradezu feinmechanischer Präzision! Für den Kenner hier die wichtigsten Details: HM aus der angeschlossenen Box bleibt ohne Einfluß, da die Leistungstransistoren nicht spannungsgegengekoppelt sind. Die Class-A-Schaltung mit sorgfältig selektierten MOS-FET's in der Endstufe und FET's in der Vorstufe schließt Übernahmeverzerrungen aus. TIM, IM und Klirren sind nicht wahrnehmbar.
Vergießen der Vorstufe und Heatpipe-Kühlung der Endstufentransistoren eleminieren darüberhinaus Resonanzen und thermische Drift. Wiedergabequalität und räumliche Abbildung des TA-N 900 sind dementsprechend.
.
• Class-A-Mono-Endstufe
• 200 Watt Sinus
• Impedanzwahlschalter zur optimalen Anpassung an alle Lautsprecher
• Pulse-Locked-Power-Supply
.

Mit dem parametrischen Equalizer SE-P 900 lassen sich praktisch alle Arten von Frequenzeinbrüchen und Überhöhungen im gesamten Hörbereich ausgleichen. Die drei sich überschneidenden Eckfrequenzen sind dafür nicht nur in einem weiten Bereich verschiebbar, sondern auch in der Bandbreite einstellbar, so daß sich schmal- und.breitban-dige Einbrüche oder Überhöhungen gleichermaßen exakt korrigieren lassen. Darüber hinaus läßt sich der SE-P 900 auch als "Shelving"-Klangpegel-Netzwerk mit verstellbaren Einsatzfrequenzen nutzen. Aufbau, Materialaufwand und -qualität entsprechen dem Esprit-Standard.
.
• parametrischer Equalizer
• Q regelbar
• invertierender Einsatz
• Doppel-Mono-Konstruktion
.
(Anmerkung : Was ist Shelving ?)

Seine Schaltungs-Konzeption, elektronische Bauteile erlesener Qualität und der Esprit-typische aufwendige mechanische Aufbau sichern diesem Vorverstärker herausragende Klangqualität und ebensolche Zuverlässigkeit. Auch hier wieder in Epoxidharz vergossene Baugruppen, auch hier wieder der Einsatz 99,99% reinen Kupfers für die interne Verdrahtung und nicht-magnetischer Materialien für die Gehäuseteile. Ein Aufwand, der dem unseres Spitzenverstärkers TA-E 900 weitgehend entspricht. Ein hörbarer Unterschied erlaubt deshalb auch allenfalls das Klangregelwerk des TA-E 901.
Und der wichtigste sichtbare Unterschied ist das Funktionsdisplay mit Leuchtanzeige der Betriebsart.
.
• Vorverstärker der Spitzenklasse
• Doppel-Mono-Konstruktion
• Ausgangswahlschalter
• Klangregler
• Funktionsdisplay
.

Die schaltungstechnischen Details, die verwendeten Materialien und die Sorgfalt der Verarbeitung klassifizieren die Übertragungseigenschaften dieser Doppel-Mono-Konstruktion der Betriebsklasse A eindeutig. HiFi-Leistungstransistoren, die für einen exzellenten Frequenzgang sorgen und rauscharm arbeiten und das Fehlen von Koppelkondensatoren bewirken zusammen eine erhebliche Verringerung der Impulsintermodulation (TIM) und verhindern, daß die Leistungsstufen auf unterschiedliche Lautsprecherimpedanzen reagieren. Gegen Überbelastung durch zu hohe Temperatur oder Übersteuerung ist TA-N 901 durch eine Schutzschaltung gesichert. Eine Einrichtung, die ihre Ergänzung in einem Überwachungs-Display auf der Frontseite des Verstärkers findet
.
• HiFi-Stereo-Endverstärker der Spitzenklasse
• Class-A
• 2 x 150 Watt Sinus an 8 Ohm
.

Die Nachteile der passiven Frequenzweichen in Lautsprecherboxen lassen sich mit der elektronischen Frequenzweiche TA-D 900 umgehen. Ausgelegt als Besselfilter 4. Ordnung mit 24 dB/Okt. Flankensteilheit sichert sie eine hervorragende Gruppenlaufzeit: alle Signale durchlaufen praktisch gleichschnell die Weiche. Darüberhinaus steht sie für einen sehr steilen Pegelabfall außerhalb des eingestellten Frequenzbereichs.

Bis zu 4 Filterbausteine mit je 3 Eckfrequenzen sind einsetzbar. So ist sichergestellt, daß auch 4-Wege-Lautsprecher optimal angesteuert werden. Auch bei der TA-D 900 sind selbstverständlich alle Bauteile unter dem Aspekt der Klangqualität selektiert - mit dem Ergebnis, daß hörbare Verzerrungen fehlen.

• Aktive Vierweg-Weiche
• Besselfilter für optimale Impulsübertragung
• Flankensteilheit 24 dB/Oktave
.

Zwei vollständig getrennte Mono-Vorverstärker mit eigenen Netzteilen sind beim TA-E 88 B in einem schlanken Gerät zusammengefaßt. Es gibt keine gemeinsamen Schaltungsteile und damit auch kein Übersprechen. Dem schaltungsbedingten Aufwand entspricht die Güte der elektrischen Bandelemente. So haben z. B. die Regler und Schalter vergoldete Kontakte, wie auch alle Anschlüsse verlustarmer, störungsfreier Funktion zuliebe vergoldet sind. Und Metallfilm-Widerstände, Doppel-FET's und LEC-Transistoren sorgen für einen Signal-Rauschabstand, der dem theorethischen Ideal nahe kommt. Um Störungen durch Verzweigung des Signalweges zu vermeiden, verfügt er über kein Klangregelwerk.

• Vorverstärker der Spitzenklasse
• Doppel-Mono-Konstruktion
• Moving-Coil-Vorverstärker mit schaltbarem Eingangs-Widerstand
• MM'Eingang numerisch schaltbar für Kapazität und Eingangswiderstand
• Subsonic-Filter
.

DerTA-N 88 B arbeitet nach dem Prinzip der Pulsbreitenmodulation: Das komplizierte analoge Eingangssignal wird dabei in simple Ein-/Aus-Schaltvorgänge umgewandelt. Und zwar pro Sekunde einige 100.000 mal. Erst die so entstandenen Digitalsignale werden dann verstärkt. Der Vorteil dieses Systems liegt auf der Hand: Digital-Signale sind exakt definiert, deshalb werden sie auch exakt verstärkt. Denn Transistoren, die nicht steuern müssen, können auch nicht über- oder untersteuern. Transistoren, die nur schalten, machen keine Fehler - auch nicht in Grenzbereichen. Deshalb produziert der TA-N 88 B, wenn er zum Schluß das verstärkte Digital-Signal wieder decodiert, das exakte Abbild des Klangorginals.

• Digital-Stereo-Endverstärker der Spitzenklasse
• V-FCTs
• 2x160 Watt Sinus an 8 Ohm reell
• Pulse-Locked-Power-Supply
• Elektronische Schutzschaltung
.

Ausgewählte Bauteile sorgen bei diesem quarzgesteuerten PIL-Synthesizerfür eine hervorragende Klangcharakteristik: Dual-Gate-MOS-Feldeffekt-Transistoren in der Eingangsstufe für hohe Empfindlichkeit bei gleichzeitigexzellentem Großsignalverhalten.
Einphasenfilter und IC im ZF-Verstärker für hohe Trennschärfe. Und ein phasenstarrer IC im Multiplex-Decoder für hervorragende Kanaltrennung und Verzerrungs-Charakteristik. Die Wiedergabe zeichnet sich aus durch ein luftiges, transparentes Klangbild und Räumlichkeit. Dem hohen technischen Aufwand entspricht der Bedienungskomfort.
.
• PIL-Quarz-Synthesizer
• Automatische, manuelle oder Speicher-Abstimmung
• Bandbreiten-Umschaltung
• Muting
.

Die schwächsten Punkte der HiFi-Kette, die durch Mechanik verursachten Störeinflüsse reduziert dieses integrierte Studio-Laufwerk der Spitzenklasse durch erheblichen Aufwand an Material und Technik auf ein Minimum, das praktisch nur noch meßtechnisch zu erfassen ist Die professionelle Verarbeitung bis ins kleinste Detail offenbart sich bereits beim Plattenauflegen. Die Handhabung wird durch übersichtlich angeordnete Bedienungsfunktionen erleichtert. Alle dynamischen Elemente bewegen sich mit höchster Präzision.
.

Dank schaltbarer Eingangsimpedanz ermöglicht dieser VorVorverstärker optimales Anpassen aller gebräuchlichen MC-Systeme. Die universelle Verwendbarkeit und die exzellenten Wiedergabe-Eigenschaften machen ihn zur perfekten Ergänzung für Verstärker ohne MC-Eingang.

Die Lösung im Quadrat
Unverfälschte Schallabstrahlung ist das Ziel einer jeden Lautsprecher-Konstruktion. Ein Ziel, das durch die Konusform üblicher Membranen prinzipbedingt allzuoft unterlaufen wird: Partialschwingungen, die begrenzte Steifheit und der Einfluß des Hohlraumes im Membran-Kegel verhindern die ideale, die kolbenförmige Bewegung der Membran. Schwankungen im Schalldruckverlauf, Interferenzen und ein verfälschtes Resonanzverhalten sind die unerwünschten Folgen.

Wurde nun bisher vorwiegend versucht, diese Auswirkungen durch feste und schwere Membranen auf ein Minimum zu reduzieren, hat Sony sich von vornherein an die Beseitigung der Ursachen gemacht.
.

Sony hat deshalb eine Flächenmembran entwickelt, die genau kolbenförmige Bewegungen ohne unerwünschte Verformungen und Eigenschwingungen selbst bei großen Lautstärken zuläßt: die Wabenmembran in Sandwich-Bauweise. Sie besteht aus einer wabenförmigen Aluminium-Struktur, die beidseitig unter hohem Druck mit einer dünnen Folie aus einer Aluminium-Legierung verschweißt wird.

Die Festigkeit dieser Konstruktion ist daher steifer als die der üblichen Konusmembranen aus Papier. Darüber hinaus sichert die quadratische Form eine erheblich günstigere Resonanzstruktur. Angetrieben wird die Baßmembran gleich von vier Schwingspulen, deren Hub um das Dreifache gegenüber herkömmlichen Konus-Tieftönern vergrößert wurde. Das Ergebnis ist eine äußerst exakte Auslenkung, hoher Schalldruck und ein hervorragendes dynamisches Verhalten.

Die APM-8 ist das Spitzenmodell unter den Sony Lautsprecher-Boxen. Ihre herausragende Wiedergabe-Qualität von den satten, trockenen Bässen bis zu klaren, kräftigen Höhen ist Ergebnis eines ungewöhnlich hohen konstruktiven Aufwands: Vier APM-Flächenmembranen liegen auf einer vertikalen Ebene und sind gestaffelt in die Schallwand eingebaut. Durch diese sogenannte Plumpin-Line-Anordnung werden Phasenverschiebungen nahezu völlig ausgeglichen. Die verwendeten APM-Membranen selbst sind innerhalb des Übertragungsbereiches praktisch frei von Resonanzen und Cavity-Effekten. Die große Baß-Membran wird von vier großhubigen Schwingspulen angetrieben - mit dem Ergebnis hohen Schalldrucks und eines hervorragenden dynamischen Verhaltens. Die Auswahl der Bauteile und ihre Verarbeitung entsprechen selbstverständlich dem herausragenden Esprit-Standard: Großzügig bemessene Luftdrosseln, langzeitstabile Folien-Kondensatoren, Verbindungskabel aus 99,99%igem Kupfer und ein exzellent gearbeitetes, resonanzfreies Gehäuse - all das sind jene Details, die in ihrem Zusammenspiel den entscheidenden Schritt zur unverfälschten Musikreproduktion bewirken.

• 4-Weg-Baßreflex-Box, 323 L
• Nennbelastbarkeit 150 Watt
• 807 cm2 Alu-Flächen-Membran mit 4 Schwingspulen (Tiefton)
• 144 cm2 Flächen-Membran (Tief-Mittelton)
• 24 cm2 Carboncon-Flächen-Membran (Mittel-Hochton)
• 5,8 cm2 Carboncon-Flächen Membran (Hochtonstrahler)
• Übertragungsbereich 28- 30.000 Hz
• Plump-in-Line
• Accoustical-Grooved-Schall-wand
• Kontinuierlich einstellbare Regler für Höhen, oberen und unteren Mittelbereich
• Frequenzweiche in SBMC-Material gekapselt
.

"Bester Studiotradition" (?) entsprechend ist die APM-6 als Zwei-Wege-System ausgeführt. Damit verlangt sie zwar nach einer Aufstellung mit optimalen Hörabständen, verwöhnt dann allerdings ihren Besitzer mit einer brillanten, lückenlosen, realen Klangreproduktion. Die ovale Formgebung bietet nicht nur ästethische Reize. Sie verhindert vor allem stehende Wellen im Gehäuse-Inneren. Und sie verbessert darüber hinaus erheblich das Abstrahlverhalten, da praktisch keine Brechung der abgestrahlten Schallwellen auftritt. Frequenzeinbrüche werden somit vermieden. Wie bei der APM-8 sorgen auch hier APM-Flächen-Membranen für hohen Schalldruck bei sehr geringen nicht-linearen Verzerrungen. Die hochwertige handwerkliche Verarbeitung und Auswahl der Bauelemente wie Kabel und Drosseln aus 99,99% reinem Kupfer und Folien-Kondensatoren erfüllen die hohen Esprit-Ansprüche. Und damit auch höchste HiFi-Ansprüche.

• Zwei-Weg-Baßreflex-System, 100 L
• Nennbelastbarkeit 100 Watt
• 502 cm2 Flächen-Membran mit 4 Schwingspulen (Tiefton)
• 16 cm2 Hochton-Lautsprecher
• Übertragungsbereich 22 Hz -18 kHz (DIN)
• Frequenzweiche in SBMC-Material gekapselt
.

ist die ideale Ergänzung zu jedem Kompakt-Boxen-Paarwie APM 700, APM 500. Da die Baßinformation keinerlei Einfluß auf die Stereowirkung ausübt, kann der Mono-Tieftöner beliebig im Hörraum plaziert werden, um dort für eine raumfüllende Tief-
tonwiedergabe zu sorgen.

• Aktiv-Baß-Box, mono
• Dynamischer Tieftöner, 30 cm
• Umschaltbare Übernahmefrequenzen
• Eingebauter 40-Watt-Verstärker
• Lautstärkeregelung
• Anschließbar an jede Verstärker-/Boxen-Kombination
.

Wohldurchdachter Bedienungskomfort. Automatischer Musiksensor, speziell Repeat-Funktion, Digitalanzeige für Titelnummer, Titellaufzeit, Gesamtrestlaufzeit. Schneller Suchlauf mit zwei Geschwindigkeiten. Und serienmäßige Fernbedienung.

Der CD-Player für die Sony ES-Serie und Esprit. Serienmäßige Fernbedienung, RMSzum Abspielen von 8 beliebig programmierbaren Musiktiteln, Music-Scan, AMS. Schneller Suchlauf. Mithören in Original-Tonhöhe.

Digital-Audio von der Video-Cassette. Mit Sony PCM-701 ES. Dem PCM-Prozessor zur Sony ES-Serie und Esprit. Tonaufzeichnungen und -wiedergäbe ohne Verfälschung des Originals. Die verwendeten Bauelemente sind streng selektiert. Der stationäre PCM-Prozessor für die genaue Umwandlung von analogen Ton-Informationen in digitale Werte. Ebenso die Rückwandlung. Zur Speicherung werden Videobänder verwendet.

Digital-Audio wird tragbar. Mit dem Sony PCM-Prozessor, dem passenden Videorecorder SL-F1 wie einem Tuner/Timer, ausbaubar zur hochwertigen Audio-/ Video-Anlage.
.