.

Der Heco-HiFi-Plattenspieler 2001 (RANK AUDIO VISUAL, 2000 Hamburg 61) hat einen lOpoligen Synchronmotor mit niedriger Umdrehungszahl (600 U/min), der den Plattenteller über einen Riemen antreibt und der isoliert vom Innenchassis montiert ist. Innenchassis, Tonarm und Plattenteller sind eine starre Einheit. Freitragende, flüssigkeitsgefüllte Silikonbälle bedampfen Erschütterungen optimal. Rumpelgeräuschspannungsabstand > 65 dB (DIN).

Hört man eine normale Stereoschallplatte über einen Kopfhörer ab, so hat man einen ganz anderen Eindruck als bei der Wiedergabe über Lautsprecher. Die Schallquelle wird plötzlich im Kopf, d. h. zwischen den beiden Ohren lokalisiert; die Rechts-Links-Ortung ist extrem hoch, und die räumliche Tiefe der Aufnahme ist beschränkt.

LSE 1 ist ein neuer Kopfhörerverstärker, der durch Elektronik die Signale so verändert, daß die von dem Kopfhörersystem an das Trommelfell abgegebenen Schallwellen genau identisch mit denen sind, die bei der Wiedergabe der gleichen Aufnahme über Lautsprecher abgegeben würden. Klangperspektive und Schallwellenlokalisatio-nen entsprechen wieder der Lautsprecherwiedergabe. (BEYER DYNAMIC, 7100Heübronn)

Das GXC-570 D ist ein HiFi-Cassetten-Deck mit Frontbeschickung. Es besitzt ein 3-Motoren-Laufwerk und einen separaten Getriebemotor für die Frontblende des Funktions-Keyboard. Es ist mit 2 GX-Kristall-Tonköpfen ausgestattet, die Vor- und Hinterbandkontrolle ermöglichen. Durch stufenlose Veränderung der Vormagnetisierung ist die 3-fache Bandsortenumschaltung kalibrierbar und eine optimale Dolbisierung ermöglicht. Der gesamte Frequenzbereich von 30 bis 19.000Hz wird mit einer Dynamik von mehr als 63dB aufgezeichnet und wiedergegeben. Die Gleichlaufschwankungen liegen unter 0,15%. Das Antriebssystem des GXC-570 D sorgt für stets gleichmäßige Straffung und exakte Führung des Magnetbandes. (AKAI, 6079 Buchschlag)

Für seine Preisklasse bietet der manuelle Plattenspieler 67S vorzügliche Abtasteigenschaften. (Gleichlaufschwankung nach DIN weniger als 0,08%, Rumpelverhalten niedriger als -60 dB.) Riemenantrieb; 24poliger Synchronmotor. (SONAB, 2000 Hamburg 1)

Die Besonderheit der HiFi-Box SCXA sind der neuentwickelte DVR-Hochtöner, der bis 35 kHz ohne Leistungsabfall arbeitet, und der Megaflux-Tieftöner, bei dem das Magnetfeld durch streifenförmig angeordnetes magnetisches Material exakt im Spalt der Schwingspule gebündelt wird. Das ermöglicht einen außergewöhnlich großen Hub der Membran. (Hersteller: KLH, Vertrieb: G&G HiFi-Vertriebs-GmbH, 6200 Wiesbaden) (das stand für Michael Gießen und seine Frau Petra Gießen)
.

Der STRATO SMA 2 von Strathearn ist ein servogesteuerter, direktangetriebener, halbautomatischer Plattenspieler. Der Tonarm hat ein extrem geringes Eigengewicht, optimale Geometrie, eine fast friktionslose Lagerung und eine graduierte Skating-Kompensation. Das neu entwickelte elektronische Stroboskop verwendet zur optischen Anzeige von Drehzahlabweichungen zwei Leuchtdioden, wodurch eine genauere Drehzahl-Feinregulierung (±4%) möglich ist. Drehzahlen: 33 und 45 U/min, Gleichlaufschwankung 0,04%. (Vertrieb in Deutschland: TRANSONIC INTERMARKET, 2000 Hamburg 1)
.

Für die Freunde hochwertiger Einzelkomponenten hat NATIONAL PANASONIC (2000 Hamburg 28) ein Regal entwickelt, das sich harmonisch in den modernen Einrichtungsstil einfügt und in dem sich verschiedene Geräte-Kombinationen unterbringen lassen. Auf unserem Bild sehen Sie das System Technics S4,bestehend aus:
RS 676 US Cassettendeck mit Frontbedienung, Dolby-Rauschunterdrückung auch für UKW, 2 Motoren, MPX-Tiefpaßfilter und HPF-Ton-kopf (auf ihn gibt Technics 10 Jahre Garantie).
ST 3500 UKW/MW-Stereo-Tuner. Mit Keramikfilter, PLL-Schaltung, MOS-FET's. Die Ausgangsleistung ist regelbar.
SU 3500 Integrierter Stereo-Verstärker mit einer Ausgangsleistung von 2 x 55 W sin an 4 Ohm, extrem niedriger Verzerrung, breitem Frequenzumfang und großer Leistungsbandbreite. Die Eingangsimpedanzen sind für verschiedene Magnetsysteme umschaltbar. Bandmonitorschaltung für Ton-bandüberspielungen von Band 1 auf Band 2 und umgekehrt. Abschaltbare Klangregler.
SL1300 Automatischer Plattenspieler mit Direktantrieb. Die Gleichlaufschwankungen betragen nur 0,03% (bewertet). Aufsetzen, Endabschaltung und Tonarmrückführung automatisch.
SB 6000 Zweiwegboxen mit linearem Phasengang. 30-cm-Tieftöner aus Aramid-Faser, verzerrungsarmer Hochtöner.
TE61 Audio Timer - eine Schaltuhr mit insgesamt 96 Schaltmöglichkeiten in 24 Stunden.
RP 3850 - Richtmikrofon.
EAH 300 Stereo-Kopfhörer zum Ambience-Phone-System EAM30, das eine Ortung des Klangs außerhalb des Kopfes ermöglicht.

Der SANSUI Receiver 7070 ist ein neuer Spitzenreceiver im Programm der Fa. SANSUI Er ist mit der modernen PLL-Schaltung ausgestattet, für den Empfang von dolbysier-ten Rundfunksendungen und Matrixquadrophonie vorbereitet und ermöglicht die Überspielung von Tonband zu Tonband (1-2, 2-1). Der Mikrofoneingang an der Frontplatte ist regelbar, der Receiver hat 2 VU-Meter. Die Ausgangsleistung beträgt 2 x 65 Watt an 8 Ohm bei 1000 Hz, die FM-Eingangsemp-findlichkeit liegt bei 1,0 |iV. Der Fremdspannungsab-stand beträgt 70 dB, die harmonische Verzerrung ist bei Stereo kleiner als 0,4%. (Vertrieb in der Bundesrepublik: COMPO HiFi GmbH, 6750 Kaiserslautern)

Der HiFi-Stereo-FM-Digital-Tuner ASC AS 5000 E gehörte mit zu den meistbeachteten Rundfunk-Empfangsgeräten auf der hifi 76. Es ist ein voll digitalisierter Spitzentuner mit quarzgenauer Senderwahl, Digitalspeicher und Kopfhörerverstärker, der optimale Empfangseigenschaften mit einem bisher nicht gekannten Bedienungskomfort verbindet. Frequenz und Kanal der mittels Synthesizer quarzgenau eingestellten Sender werden über eine achtstellige 7-Segment-LED-Anzeige dargestellt; sie können außerdem durch Antippen einer der 7 Stationstasten in einen digitalen Speicher eingegeben werden und durch Antippen wieder angewählt werden. Senderwahl und Stationsspeicher sind fernbedienbar.

Die Eingangsempfindlichkeit mono beträgt bei ± 40 kHz Hub und Signal-Rausch-spannungsabstand 26 dB 0,3 |xV; bei Stereo liegt sie bei 10 ^V (bei ± 40 kHz Hub und einem Signal-Rauschspan-nungsabstand von 46 dB gem. DIN 45500). Der AS 5000 E ist mit einem in der Lautstärke regelbaren Kopfhörerverstärker ausgerüstet; es können 2 Kopfhörer direkt angeschlossen werden. Auch Tonbandaufnahmen sind ohne das Zwischenschalten eines separaten Verstärkers möglich.

So kann vom Rundfunk mitgeschnitten und gleichzeitig eine andere Tonquelle, z. B. Plattenspieler, abgehört werden. Kopfhörer ans chlüs-se und Ausgang für Tonbandaufnahme sind auf der Frontplatte angeordnet. Die gesamte Elektronik ist servicefreundlich durch Steckkarten aufgebaut.
Besondere Beachtung verdienen die Werte, die dieses Spitzengerät zu bieten hat. (Hersteller: ASC electronic -Authenrieth KG, 8750 Aschaffenburg)
.

Der Marantz-Vollverstärker 1150 D bietet eine Mindestleistung von 2x75 Watt an 8 Ohm in einem Bereich von 20 Hz bis 20 000 Hz bei einem maximalen Klirrgrad von 0,1% und einer Toleranz von nur ±0,5dB. Beachtlich die große Zahl von Eingängen :2x Band, 2x Phono, Tuner und Aux, und von Ausgängen: u. a. Frontbuchsen für direktes Überspielen von Band zu Band und Extra-Ausgang zum Anschließen eines Oszilloskops, 2 einzeln schaltbare Boxenausgänge, separat zugängliche Buchsen für Vorverstärker-Ausgang und Endverstärker-Eingang. Das integrierte Dolby-System kann sowohl zur Dolbysierung bzw. zum Entdolbysieren von Bandaufnahmen dienen als auch zur Decodierung von dolbysierten UKW-Sendungen. (SUPERSCOPE GmbH, 6079 Sprendlingen)
.

Die Laboratory Reference-Serie wurde von LUXMAN für HiFi-Liebhaber mit sehr hohen Ansprüchen entwik-kelt. Sie besteht aus den Komponenten:
.

• 5T50 Frequenz-synthetisie-render FM-Tuner, 5 C 50 Stereo-Kontroll-Vorverstärker,
• 5G12 Grafik-Equalizer,
• 5F70 Klang-Einstell-Einheit (hier nicht abgebildet, da mit dem Equalizer austauschbar),
• 5M21 Leistungsverstärker und
• 5E24 Spitzenwert-Pegelanzeiger. Absolut naturgetreue Klangreproduktion und höchster Bedienungskomfort waren das Ziel dieser Entwicklung. (ALL-AKUSTIK, 3000 Hannover)

.

Das UKW/MW-Steuergerät 3400 (LEAK) ermöglicht den Betrieb von 2 Lautsprecherpaaren; es hat 2 Phono- und 2 Band-Anschlüsse, alle ent-
sprechend der DIN-Norm. Die Ausgangsleistung ist 2 x 35 Watt an 8 Ohm (bei 20-20000 Hz liegt der Klirrgrad unter 0,5%). Die Lautstärkeregelung hat dB-Markierungen, die Funktions-Anzeigen sind mit Leuchtdioden ausgestattet. (Vertrieb in der Bundesrepublik: RANK AUDIO VISUAL, 2000 Hamburg 61)
.

Viele moderne UKW-Teile weisen technische Daten aus, die kaum noch zu übertreffen sein dürften. Viele dieser Daten sind in der Praxis aber nur bei genauester Sendereinstellung reproduzierbar. Hinzu kommt, daß durch Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen, auch durch Alterung von Bauteilen und durch andere Faktoren der Oszillator und auch das Zwischenfrequenzteil zum Wegdriften neigen. Darum entwickelte ONKYO für seinen Receiver TX-4500 eine quarzsynchronisierte Sender ab Stimmung, bei der aus dem Vergleich von Quarzfrequenz, Zwischenfrequenz und Schaltfrequenz eine Differenzkomponente gewonnen wird. Sie wird in einem Tiefpaßfilter gleichgerichtet und dem Oszillator zugeführt, der die ZF auf exakt 10700 MHz nachregelt. Das unerwünschte Wegdriften des ZF-Teils wird dadurch verhindert. (ONKYO-Deutschland GmbH, 8034 Germering bei München)
.

Das Cassetten-Deck RD-5500 U (SANYO) ist ein Frontlader mit DOLBY-Nr-System. Es bietet getrennte Regler für Aufnahme und Wiedergabe, 3fach- Bandartenschalter, Übersteuerungsbegrenzer, PLL-Servomotor, mechanische Pausentaste, Bandlaufanzeige, Autostop und einen Alarm 21/2 Min. vor Bandende. Bei eingeschaltetem Dolby beträgt der Geräuschspannungsabstand (DIN) 60 dB über 5 kHz. Die Kombi- und Löschköpfe bestehen aus Ferrit - für lange Lebensdauer. (Vertrieb: PERFECT ELECTRONIC GmbH, 7850 Lörrach)
.

Bei dem HiFi-Plattenspieler THORENS TD 145 MK II wird der Plattenteller von einem präzisionsgeschliffenen Riemen angetrieben. Der extra starke 16polige Synchronmotor ist ein Langsamläufer mit Beschleunigungskupplung für gleitenden Anlauf; Synchronsteuerung über Netzfrequenz. Eine Besonderheit ist die Hochfrequenz-Schaltautomatik, die eine reibungsfreie und trägheitslose Endabschaltung garantiert, auch bei Stromausfall. Der TD 145 MK II ist serienmäßig bestückt mit dem Ortofon-System F15.

Das Music-Center KH-3500 (PIONEER) ist eine Dreier-Kombination, bestehend aus Steuergerät, Plattenspieler und Cassettendeck.Das Steuergerät: Sinus-Ausgangsleistung an 4 Ohm (DIN): 2 x 12 Watt. Empfangsteil mit PLL-Decoder. Der Plattenspieler ist ein riemengetriebener Halbautomat mit Tonarmlift und Anti-Skating-Einrichtung. Das Casset-tendeck, ein Frontlader, hat Bandzählwerk, Umschaltung auf Cr02 und Aussteuerinstrumente. Vertrieb:
MELCHERS & Co., 2800 Bremen)

Mit dem KT-3300, einem MW/UKW-Stereo-Tuner, und dem KA-3300, einem Verstärker, bietet KENWOOD zwei Einzelbausteine an, die sich durch sehr kompakte Bauweise auszeichnen. Durch konsequente Anwendung einer „verkleinerten" Technik, die nicht viele Einzelteile, sondern neu entwickelte Baugruppen verwendet, konnten die Servicefreundlichkeit erhöht, die Kosten und die Größe dieses modernen HiFi-Gerätes aber verringert werden. Ausgangsleistung des Verstärkers 2 X 35 W sin. ca. 8 Ohm. (Vertrieb: TRIO KENWOOD electronics GmbH, 6056 Heusenstamm)

Der B.I.C-Plattenspieler 980 wird von einem 24pol. Synchronmotor angetrieben, dessen Umdrehungszahl nur 250 U/min beträgt. Die Kraftübertragung erfolgt durch Riemen; besonders erwähnt werden muß, daß der B.I.C 980 auch als Plattenwechsler arbeitet. Das wurde möglich durch ein neuentwickeltes Programmsystem, das einen komplizierten Mechanismus überflüssig macht. (Vertrieb: ALL-AKUSTIK, 3000 Hannover-Herrenhauen)
.

Bei der Box BOSE 901 wurde jedes Teil neu konzipiert und konstruiert. Als erstes: das neue Breitbandsystem. Um Magnetverluste zu vermeiden, wurde der Korb aus Kunststoff gespritzt. Die Helical-Schwingspule wird aus rechteckigem Draht hochkant um den Spulenkörper gewickelt, um die Energie des Magnetfeldes maximal zu nutzen. So gelang es, den Wirkungsgrad bei der 901 um 300% zu steigern: ein 70-Watt-Verstärker erzeugt die gleiche Lautstärke wie bisher ein 250-W-Verstärker.

Eine zweite Änderung ist das Gehäuse der 901, ein im Hochdruck- Spritzgußverfahren hergestelltes Gehäuse mit 3 reaktiven Luftsäulen. Dieses Prinzip reduziert allein die Konusauslenkung der Membrane. Sie schwingen daher vollkommen linear und sind infolge der kleineren Membranauslenkung frei von Verzerrungen wie Klirrfaktor, Inter-modulation und Doppler-Verzerrungen. Die Bässe werden überwiegend durch die 3 reaktiven Luftsäulen abgestrahlt. So entstehen keine zusätzlichen Obertöne, die bei großen Membranen der Baßsysteme nur schwer zu vermeiden sind. (Vertrieb: BOSE Europa GmbH, 6380 Bad Homburg)

Bild : Acoustic-Matrix-Gehäuse der neuen Box 901 Serie III mit den neun Luftkammern und den nach hinten gerichteten Druckausgleichsdüsen.
Rumpelstörungen bei Plattenspieler-Laufwerken

.

Der Lautstärkeregler des Verstärkers V3841 ist ein Rast-Potentiometer mit definierten 2dB-Schritten für absoluten Gleichlauf beider Kanäle. Ein zusätzlicher Muting-Schalter (20dB) reduziert die Ausgangsleistung (2 x 85 W Musik, 2 x 60 W sin) auf 1 % und erlaubt bei geringer Lautstärke feinfühliges Dosieren. Die Gegentakt-Endstufe ist elektronisch kontrolliert, Gesamtimpedanz pro Kanal ist 4-16 Ohm, der Netztransformator ist völlig gekapselt und vermeidet Brummstreuungen auch bei voller Leistung. Frequenzgang 20-100000 Hz ± 1,5 dB, Klirrfaktor 0,15% bei 1 kHz und -1,5 dB. Anschlüsse Cinch und DIN. Einzelbausteine sind nicht mehr unerschwinglich; Leistung und Preis sind in ein akzeptables Verhältnis gesetzt. (WEGA, 7012 Fellbach)

Der Tuner 3740 ist ein 4-Bereiche-Empfangsteil. Das UKW-Teil zeichnet sich durch hohe Trennschärfe aus (4 steilflankige Keramik-Filter mit Phasenkompensation; Empfindlichkeit FM: 1,7uV bei 40 kHz/26 dB, Trennschärfe FM: 45 dB bei 300 kHz, Gleichwellen-Selektion 1,0 dB). Klirrfaktor FM: 0,2 % bei 40 kHz Hub. Signal-Rauschabstand FM Stereo: 68 dB. Feldstärke- und Mittenanzeige sind getrennt, die Muting-Schaltung blendet empfangsunwürdige Sendungen automatisch aus. Antennenanschluß 60 und 2 40 Ohm; Cmch-Anschlußbuchsen garantieren einen großen Abstand zwischen Stör- und Nutzpegel. (WEGA, 7012 Fellbach)

Der Receiver TR 1200 hifi hat eine trägheitsarme LED-Anzeige für die exakte Sendereinstellung. Beim Berühren des Abstimmknopfes schaltet sich die AFC ab. Siebenteiliger UKW-Stationsspeicher mit LED-Anzeige. Tuner: Empfindlichkeit mono 0,6 (iV bei 1 kHz und 40 kHz Hub. Verstärker: 2 x 60W sin. Anschlüsse: 2 x Phono, 1 x TB, 2 x Aux, 1 x Stereo-Mikro, 3 x Kopfhörer, 6 Lautsprecherboxen 4-16 Ohm (Stereo in zwei Räumen oder Quadro-Raumklang). Problemloses Umschalten durch Drehschalter. Besonderheit: Die Kurzwelle ist gespreizt. (TELEFUNKEN)

Der Receiver Ultra Hifi 9120 Stereo liegt mit seinen Leistungsdaten weit über der DIN 45500. Im Empfangs- und Verstärkerteil bleibt der Klirrfaktor unter 0,1%, der Übertragungsbereich reicht von 20 bis 40000 Hz, der Fremdspannungsabstand beträgt 80dB (Band). Die UKW-Empfindlichkeit liegt bei 1,1uV. Der Verstärker leistet 2 x 32W sin; an die kurzschlußfesten Lautsprecherausgänge können 4 Boxen angeschlossen werden (stereo in 2 Räumen oder quadrosonic-Raumklang). 2 Leuchtdioden zeigen die optimale UKW-Sendereinstellung an. (SABA, 7730 VS-Villingen)

Der Receiver 8440 hat ganz ungewöhnliche Ausstattungsdetails. In die linke Öffnung im Gehäusedeckel lassen sich verschiedene Einschübe einführen, die die Nutzbarkeit des Geräts ausweiten. Als Standardeinschub wird ein DNL-Modul mitgeliefert, das wiedergabeseitig das Rauschen unterdrückt. Weitere Einschübe kann man zukaufen : ein FM-Dolby-Baustein, zwei SQ-Decoder, ein CD4- und ein UD4-Decoder. In der verdeckten Vertiefung rechts auf der Oberseite sind die Anschlußbuchsen untergebracht. Sie erlauben den Anschluß aktiver Boxen und die Einbeziehung des Kontrollverstärkers zur Beeinflussung von Bandaufnahmen. Ausgangsleistung: 2 x 40 W sin, Klirrgrad 0,196, UKW-Empfindlichkeit mono 0,9uV. Die Anwendungsmöglichkeiten dieses Geräts sind selbst für Profis interessant! (BASF)

Das Steuergerät QR320-1 macht sowohl Matrix- als auch diskrete Quadrofonie möglich. (SQ-Decoder ist eingebaut.) Getrennte Anzeigeinstrumente erlauben genaue Sendereinstellung. Der Verstärker leistet je nach Betriebsart 4 x 35W sin oder 2 x 50W sin bei einem Klirrfaktor von weniger als 0,2%. Der auf alle vier Kanäle wirkende Balanceregler (Joystick), 7 Sensoren zum Abrufen der vorprogrammierten Sender, digitale Senderanzeige, getrennte Mitten- und Feldstärkeanzeige und Drehknopf zum problemlosen Schalten der Betriebsarten sind Details des hohen Bedienungskomforts. (LOEWE OPTA, 8640 Kronach)

Die Bedienungselemente des Plattenspielers RP-3500H sind in resonanzfreien Naturstein eingebettet, um der Forderung nach einem möglichst großen Rumpelgeräuschspannungsabstand gerecht zu werden. (Er ist größer als 60dB.) Der Plattenteller wird von einem sechspoligen Wechselstrom-Servomotor direkt angetrieben; die Gleichlaufschwankungen liegen niedriger als 0,03% WRMS. Die eigenbeleuchtete Stroboskopanzeige auf dem Tellerrand ermöglicht die Kontrolle der Nenndrehzahl, die durch zwei Regler korrekt reguliert werden kann. Der S-förmige, statisch ausbalancierte Tonarm ist effektiv 245mm lang, international genormte Tonabnehmer können eingebaut werden. Der Tonarmlift ist ölgedämpft. Hohe Trittschallfestigkeit und gute Rillenführung sind gewährleistet. (SHARP ELECTRONICS, 2000 Hamburg 1)

Der Plattenspieler S600 hifi hat einen 2,5 kg schweren, von einem Gleichstrommotor über einen Riemen angetriebenen Druckguß-Plattenteller. Die Gleichlaufschwankungen liegen unter 0,08%, der Rumpelgeräusch- spannungsabstand ist größer als 65dB. Der S-förmige Tonarm, ein Ortofon AS 212, ist in zwei Ebenen ausbalanciert, bei geringer Eigenmasse äußerst verwindungssteif und nahezu reibungsfrei gelagert. Eine opto-elektronische Endabschaltung hebt den Arm am Ende ab und schaltet aus. Beim Aufsetzen verhindert ein elektronisch gesteuerter Stummschalter unangenehme Geräusche. Die Skating-Kompensation wirkt magnetisch, Auflagekraft-Einstellung durch Gegengewicht, serienmäßig geliefert wird das System Shure V15-III. (TELEFUNKEN)

Der Plattenteller des CS 502 Belt Drive wird von einem 8-Pol-Synchronmotor über einen geschliffenen Präzisions-Flachriemen angetrieben; er wiegt 1,3 kg. Durch günstige Umschlingungs-verhältnisse am Antriebspulley wird eine hohe Antriebskonstanz gewährleistet (Gesamt-Gleichlauffehler ±0,09%). Auch bei ausgeschaltetem Laufwerk kann die Drehzahl umgestellt werden, ohne daß sich der Flachriemen deformiert. Der Tonarm ist kardanisch gelagert (4-Punkt- Spitzenlagerung), 222 mm beträgt die effektive Länge; eine Abschaltautomatik hebt den Arm am Plattenende ab. Der Tonarmlift ist in beiden Bewegungsrichtungen bedämpft. Serienmäßiges System: Shure 75 Typ D, Verwendung aller Systeme möglich. (DUAL)

Der PC 870 kann als Vollautomat oder manuell betrieben werden; die Antriebsart, eine ELAC-Erfindung, heißt „Belt drive plus": Beim Hochlauf greift ein Reibrad ein, bei Erreichung der Nenndrehzahl (33-45 U/min) wird der Plattenteller (Aluminium-Verbund) von einem Riemen angetrieben. Die Gleichlaufschwankungen liegen bei 0,08%, der Rumpelgeräuschspannungsabstand ist größer als 64dB. Die Nenndrehzahl kann feinreguliert und durch ein beleuchtetes Stroboskop kontrolliert werden. Der Leichtmetall-Präzisions-Tonarm ist allseitig balanciert und 240mm lang (Mikro-Kugellagerung). Die Funktionen werden zentral durch eine Wipptaste gesteuert. (ELAC)

Der 16polige Synchronmotor des Lenco L90 wird aus einem langzeitkon-stanten IC-Generator versorgt; hier wird auch die Geschwindigkeits-Feineinstellung von +7% bis -3% vorgenommen. Der elektronisch ausgewuchtete, 1,6 kg schwere Plattenteller wird über einen Riemen angetrieben. Die Gleichlaufschwankungen liegen bei 0,08%, der Rumpel-Geräuschspannungsabstand nach DIN beträgt 63dB. Der Präzisions-Rohrtonarm nimmt alle Systeme auf; bei optimaler Nadelstellung beträgt der tangentiale Spurfehlwinkel ±0,6°. Die Endabschaltung und das automatische Abheben des Tonarms werden durch eine IC-bestückte Elektronik kontaktlos gesteuert. Die Chassisaufhängung ist durch Viskositätsdämpfung trittschallsicher, die Drucktastenbedienung ist leichtgängig. (RANK AUDIO VISUAL, 2000 Hamburg 61)

Direkt angetrieben durch einen kollektorlosen, elektronisch geregelten Gleichstrommotor wird der 1,5 kg schwere Aluminium-Spritzguß-Plattenteller des TP 1200. Die Nenn-Geschwindigkeiten (33-45 U/min) werden mit separaten Reglern fein eingestellt und durch eine versenkte, beleuchtete Stroboskopanzeige kontrolliert. Der kardanisch gelagerte, dynamisch ausbalancierte Rohrtonarm hat eine effektive Länge von 237mm. Zur laufenden Überprüfung des Diamanten dient ein Knopfspiegel. Skatingkompensation und Auflagedruck sind einstellbar im Bereich von 0 bis 3 p. Der Tonarmlift ist hydraulisch gedämpft. Der TP 1200 wird mit Magnetsystem geliefert, die Verbindungskabel sind kapazitätsarm (für CD-4-Abtastung). (SANYO, c. o. PERFECT ELECTRONIC GmbH, 7850 Lörrach)

Drei Komponenten in einem Gehäuse bietet das PANASONIC Music-Center SG-2080L. Das Steuergerät ist ein 3-Wellen-bereiche-Empfänger (LW, MW und UKW); sein Verstärker leistet an 4 Ohm 2 x 35 W sin bei einem Klirrgrad von 1%. Der Plattenspieler bietet automatische Endabschaltung und Tonarmrückführung, der Tonarmlift ist ölge-dämpft; der Servo-Motor ist frequenzgesteuert. Der Recorder ist mit Dolby-System, Bandzählwerk, Pausentaste und automatischer Abschaltung am Bandende ausgestattet; die Aufnahmeaussteuerung geschieht manuell; Bandsortenwahl für Fe203, Cr02 und Doppelschichtband. Anschlüsse: 2 x Mikrofon, 1 x Kopfhörer an der Frontseite; DIN-Buchsen für externe Aufnahme /Wieder g ab e, Aux-E ingang. 2 getrennt schaltbare Lautsprechergruppen können angeschlossen werden. Die Boxen: 2-Weg-Baßreflex, 4 Ohm, belastbar mit 25 W sin. (NATIONAL PANASONIC, 2000 Hamburg 28)

Den Freunden des altdeutschen Einrichtungsstils kommt die LIESENKÖTTER Kompaktanlage Carnegie 1003 „altdeutsch" entgegen. Die Profilleisten und gedrechselten Füßchen sind aus massivem Holz. Zur Technik: Das Steuergerät (von Loewe Opta) empfängt 4 Wellenbereiche; sein Verstärker leistet 2 x 35 W sin und ist für Quadrosound ausgerüstet. 5 Stationstasten; MPX-Schalter, Ein-/Aus- und Lautsprechergruppenschalter sind vorn am Gehäuse angebracht. Der Plattenspieler (BSR 163) ist riemengetrieben und mit einem Shure-Magnetsystem bestückt. Der Cassettenrecorder (HiFi nach DIN 45 500) schaltet automatisch auf Cr02 um und hat LED-Anzeige. Besonderer Wert wurde auf Servicefreundlichkeit gelegt: Alle Komponenten sind so geschaltet und verkabelt, daß sie auch im ausgebauten Zustand betrieben werdenkönnen. Für die Justierung und Reinigung des Tonkopfs beim Recorder erlaubt eine Klappe schnellen Zugriff. (LIESENKÖTTER, 4401 Saerbeck)

Die Skalen- und Anzeigeinstrumente der ITT SCHAUB-LORENZ Dreier-Anlage Stereo 7100 compact sind übersichtlich auf einem 15°-Paneel angeordnet. Das Steuergerät empfängt UKW, Mittel- und Langwelle; die Ausgangsleistung des Verstärkers ist 2 x 9W sin.

Der Plattenspieler ist ein Automatik-Laufwerk mit drei Geschwindigkeiten; es ist mit einem Keramik-Stereo-System ausgestattet.

• Anmerkung : Und damit war das Teil tot, mausetot !! - Diese Pressinfo von ITT war absolute Selbstbefriedigung, denn in einer Hifi-Zeitschrift war das dermaßen destruktiv, hier solch einen Müll als Neuigkeit vorzustellen, das war - für die ganze Branche - schon beschämend. (ITT SCHAUB-LORENZ)

.

Die BRAUN Kompaktanlage audio 400S vereinigt ein hochwertiges Steuergerät mit dem bekannten Plattenspieler PS 450. Das Rundfunkteil wartet mit folgenden Daten auf: UKW-Empfindlichkeit 1uV für30dB Rauschabstand, Klirrfaktor Stereo 0,5%. Übersprechdämpfung 40dB, Fremdspannungsabstand 70dB. Es empfängt die Wellenbereiche U, K, M und L. Der Verstärker hat eine Ausgangsleistung von 2 x 40 W sin, einen Klirrfaktor von 0,1 % und einen Übertragungsbereich von 20-20000 Hz. Angeschlossen werden können: Phono, Band, Monitor, 2 Lautsprecherpaare, Kopfhörer. Schaltmöglichkeiten für Muting, nur Stereo, Stereo fern, mono, Rumpel- und Nadelfilter, Lautsprechergruppen, Monitor. 5 UKW-Stationsspeicher können per Tastendruck abgerufen werden. Feldstärken- und Mittenanzeigeinstrumente sind getrennt. Der Plattenspieler PS 450 ist mit dem System Shure M95G bestückt. (BRAUN)

.

Das 3-Motoren-Tape-Deck TS 1000 hifi hat eine Fülle von Möglichkeiten für den Hobby-„Tonmeister": Stereo-Mischpult, Dia-Vertonung, Cueing, Multiplay, Echo in Stereo, Trick durch variable Bandgeschwindigkeit von 4 bis 20cm/s, Vor- und Hinterbandkontrolle. Nenn-Geschwindigkeiten: 4,75 - 9,5 - 19cm/s. Die Steuerung des Laufwerks über Berührtasten oder Fernbedienung. Ohne Justierarbeit sind die Kopfträger austauschbar: für Zwei-, Vierspur- oder Reversebetrieb. (GRUNDIG)

Das GX-650 D hat 3 getrennte Viertelspur-Tonköpfe (GX-Kristall-Ferrit), 3 Motoren und einen Doppel-Capstan-Antrieb im geschlossenen Regelkreis (Gleichlaufschwankungen 0,035%). Geschwindigkeiten: 9,5-19-38cm/s. Spulendurchmesser 26,5 cm. Bei 9,5 cm/s wird ein Frequenzbereich von 50 bis 21.000 Hz erreicht. Trickmöglichkeiten: Jeweils zwei untereinander mischbare Eingangsregler für Mikro und Line pro Kanal und Spurumschaltung; Echo, Duo- und Multiplay durch besondere Tricktaste. Zur Perfektion des Bedienungskomforts entwickelte Akai die Fernbedienung RC-17; sämtliche Lauffunktionen können vom Sessel aus geschaltet werden. (AKAI, 6079 Buchschlag)

Die Geschwindigkeitsregelung erfolgt beim 10 XD durch ein elektronisches Servosystem. Geschwindigkeiten: 38 -19 - 9,5 cm/s. Alle Bedienungsfunktionen werden durch integrierte Schaltkreise kontrolliert. Die Kombination der Crossfield-Aufnahmetechnik mit dem Dolby-Nr-System ergibt hohen Geräuschspannungsabstand, minimale Verzerrungen, großen Dynamikbereich. Exakte Aussteuerung durch Spitzenwert-Anzeiger. (TANDBERG, 4006 Erkrath 1)

Das HiFi-TG 574 Stereo verfügt über Endstufen (2 x 10 W Mus.) und 2 Lautsprecher. Aufnahmeaussteuerung manuell (2 Spitzenspannungsmesser) oder automatisch, auch dabei sind Ein-und Ausblenden möglich. Mithörmöglichkeit bei Aufnahme. 2 Mikrofon-Buchsen mit Spannungsversorgung für Kondensator-Mikrofone, Mischpult für Mono. Playback und Multiplayback. Geschwindigkeiten: 19-9,5 cm/s. Das 574 übertrifft DIN 45 500 und bietet hohe Dynamik. (SABA, 7730 VS-Villmgen)

Das Magnetophon 3002 L hifi hat ein Universal-Mischpult, bei dem sich alle Eingänge untereinander austauschen lassen. (Gleichzeitiges Überspielen von 2 Programmquellen oder Programm plus Mikro.) Pegelvorregler, hochempfindliche Eingangsverstärker. Multiplay, Echo und Nachhall. Vor-und Hinterbandkontrolle. 2 HBS-Tonköpfe (Hyperbolischer Spiegelschliff, Bandkanteneinfräsung, Sinterbronze-Kopfspiegel). Das 3002 hat einen Stereo-Endverstärker (2 x 20Wsin), der unabhängig benutzt werden kann. Bandgeschwindigkeiten: 4,75 - 9,5 -19 cm/s. (TELEFUNKEN)

Das N4506 Bandgerät hat 12 Pegelvoreinsteller, mit denen sich, getrennt für beide Kanäle, die Pegel aller Eingänge einander angleichen lassen, ebenso der Ausgänge. (Zusätzlicher Ausgang für die - aktiven - MFB-Boxen mit Regelung von Lautstärke, Balance, Bässe und Höhen.) Alle Funktionen werden elektromagnetisch ausgelöst. Geschwindigkeiten: 4,75 - 9,5 -19 cm/s. Vor- und Hinterbandkontrolle, 3 Longlife-Tonköpfe. Multiplay, Echo. „Post fading control": Aufnahmeteil kann weich gelöscht und neu aufgenommen werden. Entzerrer-Vorverstärker für magnetische Tonabnehmer sind in das Gerät integriert. (PHILIPS)