Some tips and hints regarding translation ......
For our international guests, you may use the google translator, it works very good. We did check some of these 45.000 history pages and it was successfull.
- Oben rechts außen sehen Sie mich selbst lachend mit dem hellgrauen Pulli
Die RDE GmbH wuchs und 1986 waren Thomas Heller und Gert Redlich das erste mal in USA. Erst in Carson City / Nevada bei LFT (Don Lear and Al Feagen), jetzt CUBIX Corp. und dann in Las Vegas auf der Herbst-Comdex.
Wir von RDE hatten Data Access auf der Comdex Messe besucht und uns von Las Vegas bei Nacht berauschen lassen. Das große Steak für nur 2 Dollar (ab 23.oo) kitzelt heute noch im virtuellen Gaumen.
Auf dieser Reise ist die Idee von den DATAFLEX- Experten Treffen gründlich überdacht worden. Die ersten beiden DATAFLEX- Experten Treffen wurden noch von der Firma Comformatik (Rainer Rättig und Partner) in Schwenningen ausgerichtet, mit der wir heute noch kooperieren und uns immer noch privat austauschen - im Jahr 2023 !!!.
Hier auf dem Limburger Foto erkennt man links vorne Rainer Rättig, rechts vorn neben dem Rollstuhl Robert Maier, ganz oben Herrn Fries und oben rechts außen sehen Sie mich selbst lachend mit dem hellgrauen Pulli.
Für des dritte Expertentreffen - jetzt von RDE - hatten wir bereits 50 Anmeldungen und suchten nach größeren Tagungsräumen. Die haben wir dann in der Nähe von Heidelberg gefunden. Auf diesem Bild bin ich die zweite Person von links neben der jungen Dame.
.
